work out 뜻과 발음 — 운동하다 / (일이) 잘 풀리다
운동하다 / (일이) 잘 풀리다
운동하는 거예요. 일이 잘 풀렸다고 할 때도, 방법을 찾아낸다고 할 때도 work out 을 써요.
- 발음
work out→워까웃
worked out→웍따웃
- 단어 순서
운동한다는 뜻일 땐 뒤에 아무것도 없이 work out 만 써요.
방법을 찾아낸다는 뜻일 땐 work it out 처럼 사이에 넣고요.
이렇게 말하기 쉬워요
I'm going to health after work.
"퇴근하고 헬스 가"의 헬스는 영어에서 안 쓰는 말이라 health 라고 하면 건강 얘기인 줄 알아요. 헬스장은 the gym 이라 "I'm going to the gym", 운동한다는 말은 work out 이에요.
1. 운동하다
"운동 얼마나 자주 해?"에 "I work out three times a week" 이에요. 헬스장이든 홈트든 다 work out 이에요.
명사로 쓸 땐 붙여서 a workout 이에요. "I had a good workout today."
I do exercise three times a week.
"운동해"를 그대로 옮기면 do exercise 가 나오는데, 뜻은 통해도 미국 사람들은 이렇게 잘 안 해요. 입에서 나오는 건 "I work out three times a week" 예요.
운동 얘기하다 친구에게
동료에게
퇴근하고 배우자에게
배가 나온 걸 보며
오랜만에 만난 친구가 살이 빠졌냐고 물어요.
2. (일이) 잘 풀리다
"결국 잘 됐어"가 "It worked out" 이에요. 계획이든 관계든 다 돼요.
"잘 안 됐어"는 "It didn't work out" 이에요. 헤어졌다고 할 때도 이렇게 말하면 이유를 안 붙여도 돼요.
취업 얘기하다 선배에게
프로젝트 끝나고 동료에게
면접 앞둔 친구에게
화해했다는 친구에게
이사 갈 집이 정해졌냐고 친구가 물어요.
3. 방법을 찾아내다·조율하다
"어떻게든 맞춰 보자"가 "We'll work it out" 이에요. 일정 조정하거나 비용 나눌 때 자주 나와요.
회의에서 동료에게
일정이 겹쳐서 동료에게
휴가 날짜가 겹쳐서 동료와 얘기해요.
비슷한 말과 차이
자주 함께 쓰는 패턴
패턴+work out